The second time you cast it will only create a vampire token
Do you already have two Vampires in play when you are playing Call to the Feast the second time around, and is this occurring each time after the second time you play this card as well?
yes. Cards with token influence have been acting improperly since the last update.