This may or may not be a known issue, but it seems that whenever you defeat Galactus (overall for the round, not just the match), it does not automatically go to the next level until an app restart has occurred.
I got this to work after we cleared round 5 and went to 6.