The enemy’s Gamora’s Deadliest Woman triggered when my Professor X had his invisibility tile out. Since his tile was on a purple tile, Gamora’s Deadliest Woman should not have triggered.
I submitted a ticket (I think, this is my first time on the new system), with a video of the bug occurring. Thanks, Windows game DVR.