Was working yesterday, but it is gone today. I didn’t see anything in the update notes about this, so I assume it is a glitch.
Buying standard tokens for ISO was removed in the “bonus hero” update today.
What he said. You can still win silver tokens from pve/pvp matches, but you can no longer buy with 500 ISO.