So the card text doesn’t say “target creature opponent controls”, but it won’t let you select your own creatures either (that’s a Hapatra on my side, who definitely isn’t a merfolk).
If she’s a naga they might have common ancestry…