After championing: eliminate training powers with covers

After promoting a hero, the interface still allows users to move ability points between powers using covers. This should be eliminated.