Since objectives like cast x creatures with toughness 3 or less exist, a filter would be great.
Selecting creatures and searching “3” failed miserably.
Seconded
Copy and paste this one into the Suggestions section for added effect.
I’ve done it twice, now and it actually helped get my suggestions off the ground (alternate art and mana update speed 
).