How can I remove topics from the View Your Posts screen?
The way that is generated, probably only by deleting all the posts you made in that topic.
Maybe you want to try subscribing to your important threads? There’s a link at the bottom of each thread page to do so, and then you could browse that list instead and also get notifications of new posts (controlled by your user settings).