Do we still not have a search function for our roster or am i missing something?
You’re missing something - the search function. 
The only filter that’s there is the “Stars” and then it’s sorted by level. If you’re searching for a specific character, you’d better know what level they are, or it will take a while.